The Disappearance of Haruhi Suzumiya Interviews – Chief Animation Director Dialogue

This is the second in a batch of interviews from The Disappearance of Haruhi Suzumiya guidebook that I’ll be posting. Some of these were previously posted in 2011/2012 and I’ve gone back and edited them. This dialogue is the second of two newly translated pieces to provide more behind the scenes information regarding the animation process. Please enjoy hearing from the two major chief animation directors of the film, Shoko Ikeda and Futoshi Nishiya!

Continue reading

Advertisements

Free! Eternal Summer Fanbook TL: Character Designer/Chief AD Futoshi Nishiya

This is the second of three interviews I’ve translated with the three big staff members of Free! Eternal Summer. Continue reading