K-On! Movie interview: Director Naoko Yamada

HTT Airlines, Flight JL401:

Boarding seat 1:

Director Naoko Yamada

Though the atmosphere is the same as the TV series, K-On! The Movie’s coloring, photography, angels, and other various components were upgraded. What did director Naoko Yamada have in mind for the visuals? Here we talk with her regarding what she had in mind for K-On! Continue reading

Advertisements

Bonet Tatsuya Ishihara Chuunibyou Series Interview Translation – Spoiler Part

Opening this weekend in 27 theatres across Japan is the highlight film of the first Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! TV season, Rikka Takanashi Revision. To promote the film, the director of both the TV series and the film, Tatsuya Ishihara has done various interviews with various publications. One of those publications which focuses on subcultures is bonet. They published an interview in two parts; one prior to the film, which is spoiler free, and one following the film’s release which has spoilers for the film. This post will translate the sections of the interview that were first posted and are safe to read before watching the movie. Linked at the top of this post will be the first half/non-spoiler portion of the interview. Thanks to irrevilent for editing!

bonet1 Continue reading

Bonet Tatsuya Ishihara Chuunibyou Series Interview Translation – No-spoiler Part

Opening this weekend in 27 theatres across Japan is the highlight film of the first Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! TV season, Rikka Takanashi Revision. To promote the film, the director of both the TV series and the film, Tatsuya Ishihara has done various interviews with various publications. One of those publications which focuses on subcultures is bonet. They published an interview in two parts; one prior to the film, which is spoiler free, and one following the film’s release which has spoilers for the film. This post will translate the sections of the interview that were first posted and are safe to read before watching the movie. Linked at the bottom of this post will be the spoiler portion of the interview. Thanks to irrevilent for editing!

bonet1 Continue reading