On April 26, 2013 Kyoto Animation announced their 17th self-produced animation production entitled FREE!, a series about a group of friends re-uniting in their passion for swimming after going their separate ways following a victory in the elementary school nationals. What really got people in an uproar was the fact that all the main characters in this series were male and a previous advertisement involving these characters was very focused around their appeal towards female viewers. Of course this caused certain fans to be upset, things have been said, etc. I’m not going to focus on that (it’s been covered already). Nor am I going to focus on what mistakes have been made in covering this series (again, already covered). What I want to focus on is the impact FREE! has in future productions by Kyoto Animation that’s been heavily ignored by most fans, production and revenue (and no, not focusing towards a different audience).
Author Archives: ultimatemegax
Hyouka episode 21-22 KyoAni comments
This is the final week of Gifu Broadcasting’s re-airing of KyoAni’s Spring 2012 series, Hyouka. For the past ten weeks, I’ve been translating the staff comments with each week’s episodes. Today finishes the final two episodes! Continue reading
Hyouka episode 19-20 KyoAni comments
The KyoAni show Hyouka is currently being broadcast again in Gifu by Gifu Broadcasting this season. In order to celebrate the re-airing, I’m translating the staff comments for each week. This week’s episodes involves two Classics Club members creating their own mysteries. Continue reading
Hyouka episode 17-18 KyoAni comments
As mentioned before, currently Hyouka is being re-broadcast this season by Gifu Broadcasting. This gives me the opportunity to look back and translate the staff comments for the two episodes broadcast each week. This week, we delve into the third big mystery of the show: the Jyuumonji event! Continue reading
Hyouka episode 15-16 KyoAni comments
As mentioned before, currently Hyouka is being re-broadcast this season by Gifu Broadcasting. This gives me the opportunity to look back and translate the staff comments for the two episodes broadcast each week. This week, we delve into the third big mystery of the show: the Jyuumonji event! Continue reading
Hyouka episode 13-14 KyoAni comments
Welcome back to another week of Hyouka comments. The series is currently re-airing on Gifu Broadcasting, so I’ve taken the opportunity to translate the staff comments of the two episodes that aired today. Well, as you’ll see, I had to get a little creative this week. Now, shall we venture back into Kanya Fest? Continue reading
Kyoto Animation CM Credits Collection
In the past few years, Kyoto Animation has begun to take a bigger lead in the sponsorship of their shows. This leads to them being able to provide a commercial in each of the timeslots their shows air in. This post will collect the staff involvement for each of the commercials they air based on the listing in their website. As more are added, this post will be updated. Continue reading
Hyouka episode 11-12 KyoAni comments
Today, we see why Houtarou ends up being a “fool,” what it takes to recover from being one, and just why the students at Kamiyama High School wanted to keep their festival to 5 days back in the 1960s. It’s the end of one arc, an anime original episode, and the start of a new arc! Let’s see what this week’s Hyouka comments say! Continue reading
Hyouka episode 11.5 umx review/comments
As you might know since they’re taking up the front page at the moment, I’ve been translating the staff comments from the KyoAni Hyouka website regarding each episode’s production. Personally, I find that kind of information fascinating. It’s even more fascinating when discussing probably one of the more technically gifted series on TV in a while. There were no comments posted regarding episode 11.5 and I didn’t want to leave it un-noticed, so I decided it would be best to write a review of the LE manga volume it comes with. Here is Hyouka volume 3! BDInfo
Hyouka episode 9-10 KyoAni comments
Ready to “fool” around with more Hyouka comments? Today we get to delve into the mystery presented from class 2-F. Continue reading

